第 2 集 · A2 · 3 分 21 秒
美妆穿搭 · 第2集 · 和 Maybe Baby 互换穿搭（续）
换装、买衣服、秋冬造型和护肤问答，像刷美妆博主的更新。 开头：变得那么贵了。
中俄字幕
стало та дорогой.
变得那么贵了。
что- то вошел в чат, но одновременно
有什么人进了聊天室，但同时……
вышел. продолжаю.
又退出了。我继续。
блок для волос.
头发固定块。
надеюсь что парик не испортится будет
希望假发不会损坏，
обидно. Идеально.
那样就太可惜了。完美！
Мой парик, который я выкрасила.
这是我染过的假发。
Вы готовы на меня это увидеть?
你们准备好看到我了吗？
Я нет. А у меня вот что, ребята, просто
我还没准备好。不过，朋友们，我这儿有……
вот что у меня есть.
这就是我有的东西。
Я с вами прощаюсь.
我向你们告别。
Maybe maybe baby.
也许，也许，宝贝。
Сейчас мы смотрим в камеру, у нас до этого
现在我们正面对摄像头，之前
был, короче, развернут экран, сейчас мы
屏幕是展开的，现在我们
его видим, я вижу себя очень издалека.
能看到它了，我看到自己非常遥远。
Что происходит?
发生了什么？
Боже, что с тобой?
天啊，你怎么了？
Я не я. Привет, сегодня мы будем красить
我不是我。你好，今天我们要化妆
maybe baby и переодевать меня.
还有给‘也许，宝贝’和我换装。
Ты попала, убейте меня.
你成功了，杀了我吧。
А, это же мой канал.
啊，这是我的频道。
Да, по- моему, все клево.
是的，我觉得一切都挺棒的。
Только тебе, конечно, мне кажется,
当然，只是在你看来，我觉得……
побольше идет.
你得到的更多一些。
Твой лук сложно вытянуть.
你的弓很难拉开。
блин напишите что думаете как вам вообще
哎呀，快说说你们的看法吧！
синий цвет представляете я в том самом
蓝色，你们能想象吗？我就穿着那个……
парике в той самой одежде в которой она
假发，还有她穿的那套衣服。
реально постоянно у себя вообще везде я
真的，我到处都一直戴着它。
так странно мы короче напомню серёжа
这太奇怪了。总之，提醒一下，谢尔盖……
сейчас вот таком вот виде пойдем пойдем
现在就以这种样子出发，出发
за кофе о немышницы о немы о немы как то
去喝咖啡，关于那个小老鼠，关于那个小老鼠，关于那个小老鼠，总之……
да это это тест на тех кто смотрел на руки
对，这是给那些盯着手看的人的测试
и тех кто не смотрел поняли что я таким
以及给那些没盯着看但已明白我意思的人
образом замерзну поэтому я буду в мерче
所以我用这种方式冻僵了，因此我会出现在周边商品里
это нарисовал фанат в пейнте
这是位粉丝用画图软件画的
всем привет настало время годного контента
大家好，优质内容的时间到了
на ютубе а впрочем ничего нового.
在YouTube上，不过嘛，也没什么新鲜事
подписывайтесь на мой канал
请订阅我的频道
извините а можно пожалуйста сделать с вами
不好意思，请问可以和您一起……
фото с кем именно просто со мной такая
和谁的照片？就只是和我这样的
суперзвезда baby baby my baby my
超级巨星，宝贝，宝贝，我的宝贝，我的
просто видео, которое называется«
只是一个名叫《……》的视频
Здравствуйте, я выживая».
大家好，我是幸存者。
Блин, серьёзно, Борь, мне надо перестать
天啊，认真的吗，博尔日，我得改掉这个毛病了
быть бичи, потому что образ сейчас у меня
当个‘碧池’，因为现在我的形象已经不是‘碧池’了
не бичи. она очень правильно показывает
她展示得非常准确
моё типичное поведение типа здравствуйте
我典型的行为方式，比如打招呼：
мои дела Мы Белиса, мы Винов.
我的事情。我们是贝莉萨，我们是维诺夫。
Я кого то ударила, так всё.
我打了某个人，就这样。
Рассказываю, что Лиса так никогда не
我解释说，狐狸从来不会这样做。
делает. это мне кофе приготовили да мы
他们给我煮了咖啡，我们
берем один сахар добавляем там уже есть
加一块糖，里面已经有糖浆了
сиропчик маракуйи нам нужно
我们需要百香果糖浆
еще один сахар чуть совсем чуть чуть
再加一点糖，就一点点，非常非常少。
корицы Ладно, я это возьму.
肉桂。好吧，我要这个。
Ну как тебе мейби, латте с маракуйей?
你觉得这款百香果拿铁怎么样？
Мейби шугар.
百香果糖浆。
Так надо бери вами,
这样吧，你来拿。
пожалуйста. Нет, ну что, пожалуйста, не
请吧。不，哎呀，拜托了，别……
брать, умоляю.
拿走吧，求你了。
За что? Фон пахнет ничем.
为什么？ фон 什么味道都没有。
чей вам образ понравился больше
你们更喜欢谁的形象？
обязательно напишите об этом в комментарии
一定要在评论区告诉我们哦！
а мы просто пойдем фотографироваться
而我们这就去拍照了
потому что вот это вот нельзя не взять и
因为这个真的不能不拍啊！
来源：Лисса · CC BY 3.0