博主小品 · 第4集 · 新工作

中俄字幕

1. Все блогеры рубят бабло,

   所有博主都在疯狂赚钱，

2. а я решил сделать хорошее дело.

   而我决定做一件好事。

3. сегодня я вам расскажу что значит работать

   今天我要告诉你们，在“迪克西”工作意味着什么。

4. в дикси это вставать с первыми лучами

   在“迪克西”工作，就是迎着清晨的第一缕阳光起床，

5. солнца и наслаждаться утренним городом.

   享受清晨的城市。

6. приходить раньше всех и проверять красиво

   比所有人来得都早，检查货架上的商品

7. ли расставлены продукты на полочках.

   是否摆放得整齐美观。

8. улыбаться первым клиентам.

   向第一批顾客微笑致意。

9. Чего лыбаешься то?

   你傻笑什么呢？

10. Заболел что ли?

    你生病了吗？

11. Изучайте иностранные языки.

    学习外语。

12. Отнеси, пожалуйста, ящик на склад.

    请把箱子送到仓库。

13. Эльтемос ящикний складга огбор.

    埃尔特莫斯把箱子送到了仓库。

14. Здорово, здорово.

    太棒了，太棒了。

15. Харя как у Скряка.

    哈里亚像斯克里亚克一样。

16. Тугрий бурасан

    图格里·布尔桑。

17. унта манеда.

    乌恩塔·马内达。

18. Оп майн майн.

    噢，我的天啊，我的天啊。

19. возможность клеить девчонок.

    有粘贴女孩的机会。

20. Take it away, take it away.

    拿走它，拿走它。

21. Feeling too good

    感觉太好了

22. to me. Chilling all day, all in your space

    对我来说。整天放松，完全沉浸在你的空间里

23. is where I wanna be.

    这就是我想待的地方。

24. есть наше приложение?

    有我们的应用程序吗？

25. нету. не проблема.

    没有，没问题。

26. участие в межгалактической войне.

    参与银河系间的战争。

27. Хорошее воображение.

    想象力不错。

28. достойная заработная плата.

    体面的薪水。

29. Товар по акции желать?

    想买特价商品吗？

30. Нет. Я угощаю.

    不，我请客。

31. Весело проводить время с коллегами.

    与同事愉快地共度时光。

32. возможность помогать людям.

    帮助他人的机会。

33. танцевать после закрытия магазина.

    店铺关门后跳舞。

34. ну как же просто

    这不就很简单嘛。

35. быть рядом, когда ты нужен.

    在你需要时陪在你身边。

36. в лесу больше не водились злые волки

    森林里再也没有凶恶的狼出没了。

37. вот что значит работать в диксис.

    这就是在迪克西斯工作的意义。

38. Чичичичичичичичичич.

    叽叽叽叽叽叽叽叽叽。